Ⅰ 尋找模具專業的英語詞彙
我是專做塑膠模具的,提供一些相關的中英文詞彙給你參考:
DATUM 基準 SPRUE BUSHING 唧咀 EJECTOR PIN 頂針 LOCATION RING 法蘭/定位圈
RETURN PIN 回針 BLADE EJECTOR 扁頂 ANGLE LIFTER 斜頂 SIDE LOCK 直身鎖
CAVITY 模腔 DRAFT 出模角度 FINISH 光潔度 GATE 入水位 KISS-OFF 枕位碰穿
OPENING 穿孔 RAISED 凸高 SHRINKAGE FACTOR 縮水率 SHUT OFF 插穿位
RECESSED 凹入 TEXTURE 皮紋 TOLERANCE 公差 VENTING 排氣 UNDERCUT 倒扣
WALL THICKNESS 膠位厚度 PLUG 水喉塞 JIFFY CONNECTOR 水喉咀 "O"RING 密封圈
BAFFLE 隔水片 SUPPORT PILLAR 撐頭 KNOCKOUT HOLE 頂棍孔 INSERT 內模件/模芯
SUB INSERT 細鑲件 SLIDE 行位 WEAR PLATE 墊片 JAW 鎖塊 GIB 壓條 SPRING 彈簧 HEATER 發熱器 GUIDE PIN/LEADER PIN 導柱 EJECTOR SLEEVE 司筒
Ⅱ 鋼材中的 brush finish 是什麼處理
鋼材中的 brush finish是一種表面拉絲處理。
表面拉絲處理是一種金屬加工工藝。在金屬壓力加工中。在外力作用下使金屬強行通過模具,金屬橫截面積被壓縮,並獲得所要求的橫截面積形狀和尺寸的技術加工方法稱為金屬拉絲工藝。使其改變形狀。尺寸的工具稱為拉絲模。如電纜行業將8mm銅桿用銅大拉機,通過一組(5~8個)由大到小的拉絲模具,將銅桿拉成銅絲,如3.5mm,2.0mm等。
機械加工表面處理:拉絲是採用拉絲的布條往復運動,在工件表面來回摩擦使工件表面光潔度提高的一種方法,表面的紋理呈直線狀。可以提高表面質量,遮掩表面輕微劃痕。
金屬板的表面,皆具有防銹,抗氧化,抗刮損,抗化學試劑及抗煙熏等特性。外觀上,由於產品本身特殊的亮麗表面,為避免因磨擦而使之失去光澤,建議運用於較少摩擦的水平表面,或是一般的垂直面。此外,本產品建議使用在乾燥,或不會常遭淋濕,濕氣不致過重的地方,以維持產品的穩定性。金屬表面拉絲可以很好的掩蓋生產中的機械紋和合模缺陷。
Ⅲ 模具方面的專業英語翻譯:水口過長,披鋒,氣紋,夾線,積油,少油,飛油,拉絲,超壓線有油漆,無明顯段
Runner is too longer, flashes, flow mark, welding line, oid st, brush finish, extend line painted, no obvious step.