① 什麼是疊化鏡頭
疊化是剪輯中的一個技巧,是相對於「切換」的,就是在一個鏡頭中緩緩地可以看到向另一個鏡頭過度,比如在《泰坦尼克號》的電影宣傳片當中,這個特技得到大量應用。它是兩個畫面短暫的重疊,它只不過是把在許多方面類似那種由直接的切換連接起來的兩個鏡頭之間所存在的過渡關系的視覺關系具體化了。在無聲電影的初期最初發現疊化的時候,對它的使用更為自由;它很少具有某種定型的「含義」,並且幾乎不用來表示時間的消逝。因為那時可用字幕來達到此目的,不需要疊化。在默片時期多少年來疊化是用來在一個單獨連續的段落中作為獲得從特寫到遠景(或反之)的「柔和轉換」。更為一般地來說,它們是用來創造造型的、節奏的或詩意的效果( 阿倍爾•岡斯、謝爾曼•杜拉克、讓•愛浦斯坦和馬塞爾•萊皮埃都為此提供了範例)。甚至在聲音出現後,疊化繼續為各種不同的目的而加以十分自由的使用。例如,在《喝采》(l929)中,魯本•馬摩里安把疊化作為一種方法從一個打電話的人物的鏡頭轉到接電話的那個人的鏡頭。