① 模具英語翻譯
我原來做過兩年壓鑄件生產，模具只接觸了一點，但是對於這個也不是特別在行，翻譯了大概的意思，希望對你有幫助。
1.Four post mold block
四模具導柱塊
2.Four insertable gated cavities
四處可鑲入式通式的型腔
3.Eight interchangeable center cores
八個可交換的中心
4.Cavities are to be balanced or equal distance from shot tube center
型腔是要平衡的或者與澆鑄中心的距離相等。
5.Mold block will consist of an ejector half and a stationary half
模具塊是由動模和靜模組成。
6.Ejector half must have a minimum of eight ejector pins on each cavity
動模需要有最少八個頂出銷(桿)。對應每一個型腔。
7.Ejector pins are to have interchangeable sleeves for maximum tool life
頂出銷需要有可交換的套子(?這個詞不太懂)，為了最大的工具壽命。
8.Center cores and cavities are to be made of H-13 tool steel. Hardeded to 45-47 RC
中心和型腔的材質是H-13鋼，強化到RC45-47（調質熱處理)
9.Mold block is to be a minimum of 30"X27"X18" height
模具塊的尺寸，最小30"X27"X18" 高。
② 模具課 用英語怎麼說
業界通常會分開來談，五金模具叫：tooling
or
die
set
塑膠模具叫：mould
工廠的
模具課
部門叫：tooling/mould
department或tooling/mould
division
上模具課叫：have
a
tooling/mould
class
模具課程叫：tooling/mould
course
自己看著辦吧!
③ 翻譯英語，模具方面的
The EVA area pointed by arrow is too large, causing the rubber along its side to curl up
④ 關於模具方面的英語翻譯 幫忙！急！
1. Nb cav
鈮型腔（說明：這是估計的，cav估計是cavity的簡寫，那就是型腔或空腔、諧振腔)
2. View
視圖（如前視圖、側視圖，頂視圖）
3. Tool thickness
工具厚度
4. Tool weight
工具重量
5. Runner And Type Gate
流道和類型澆口(這里Type Gate有點疑問，是否是澆口類型之誤）
6. Ejection
排出
7. Mould Cost in RMB with VAT
帶增值稅的模具成本
⑤ 「模具」用英語怎麼說
mold; mould; die; tooling；matrix; pattern
⑥ 英語翻譯 模具英語翻譯
1.Familiar mold design cycle, with common mold structure. Can operate the milling machine, the grinder, the radial drill drilling machine independently. The spark machine, line cutting can the simple operation. Understood that mold for plastics structure and the technical process, can complete the pould frame processing independently, the simple proct matches the mold.
2.proe can carry on the solid modeling, divide the mold, the extension engineering plat and utilizes the autoCAD following work.
3.April, 2008 to October, 2009, someone the compression molding Limited company, the first eight months makes the plastic molding forms fitter latter several months to be the plotter, the plastic molding forms primary estimator.
4.The skilled Office operation software, can use the network collection resources, solves certain problem.
5.Pro/Engineer, can carry on the modelling, divides the mold, the proction engineering plat and so on. Likes studying diligently, fills the study to the new knowledge the desire.
6.The hope can ally your firm, is the company potency, simultaneously also realizes own value.
7.The plastic molding forms primary estimator, the plastic molding forms plotter, mold project engineer the assistant, the mold fitter slightly makes up the teacher.
累死了,沒有功勞也有苦勞吧,這么一大片子,都按序號標好了,你弄吧
⑦ 翻譯，模具相關英語
The geometric surface of the proct is not complicated, the design is relatively easy. (Geometry)
We should change their concepts, from the original emphasis on repairs and maintenance to heavy maintenance.
I need to know the high and low temperature test case acceptance criteria, which allows tolerance
⑧ 模具專業英語翻譯
請稍等！
In mould base register file 「mouldbase_-reg_mm.xls」, pattern recognition technique was used, to find what type of mould base components are most suitable for different specific criteria』s (for instance DME metrical mould base components).
在模具基本數據登記檔案「mouldbase_-reg_mm.xls」中，應用了模式識別技術，用以幫助識別何種模具基本數據最適合於特定的標准（例如，DME公制模具基本數據母材成分）。
The goal is to sort different mould base types so what （應當是『that』） the most reasonable mould base type is the first selectable in the 「Mold base Management」 dialog window (Fig. 3).
其目標是分類出不同模具基本數據類型，這樣，最合適的模具基本數據類型即作為『模具基本數據管理』對話窗口（見圖3）的首選。
It helps the mould designer, to select the most reasonable mould base type to his specific mould design project.
這樣有助於模具設計者為其特定的模具設計工作選出最佳模具基本數據類型。
Also, as more specific data which correspond to input classifier are entered to the mould base register file, the overall mould base type selection becomes more accurate.
再者，隨著符合輸入分類管理器的更特定數據被登記到模具基本數據登記檔案中，全部模具基本數據類型的選擇變得更加准確。
⑨ 模具英語
『undercut』是一個單詞。
在焊接上稱為『咬邊』，在伐木方面這個詞系指砍樹時現在樹的根部側面砍出一個契口，以便從樹的另一邊將樹推倒，與此相同的詞有：kerf、dip等。根據這幾個詞的匯總理解，在你的模具我方面建議譯為側邊凹槽/側凹槽。
不一定合適，請參考。