混凝土澆築模具專業術語怎麼說

Ⅰ 急需翻譯幾句模具專有術語

我看到樓上的都是用GOOGLE翻譯的，也太隨便了。例如電腦鑼加工，明顯是CNC，怎麼翻譯成a gong computer ？
實在沒有誠意啊。
顧客至上，信譽第一Customers supreme，The credibility of the first
歡迎各界朋友來人來電洽談業務Welcome friends from all circles to contact us for business
電腦鑼加工中心CNC milling machines Center
專業製造Professional Manufacturing
防盜蓋模具、塑膠模具Security plug mould plastic mould
PET聚酯瓶胚模具 PET polyester bottle embryo mould
壓鑄模具、醫葯包裝Die casting mould medical packaging mould
葯塞輸液模具medicine plug infusion mould

日常用品、精品玩具 daily necessities, masterpiece toy

Ⅱ 關於「澆築」與「澆注」兩個詞語的區別

一、不同領域的專業術語

「澆築」是建築施工中的習慣常用術語，常用於砼結構施工成型的習慣稱謂，就是常說的砼澆築。

而「澆注」當用於鋼鐵或合金材料的模具、模型成型過程，如鐵水、鋼水、合金水的熔煉液體變成模具、模型的過程採用澆注一說更為合理。

二、對象不同

「澆築」是比較強調物理上的成型，所以用建築的築，

「澆注」是比較強調傾注的汗水，用在混凝土，當然第一個恰當。

三、含義不同

澆築：土木建築工程中指把混凝土等材料到模子里製成預定形體。

澆注:將熔融金屬注入鑄型的操作。澆註：把熔融金屬、混凝土等注入模具 澆注水泥板。

因此：澆注指的是動作。澆注的方法常有兩種：模注法和連續注鋼法。

Ⅲ 誰有詳細的模具圖紙中專業術語中英解析｛比如，ST=STOP PIN 垃圾釘的意思｝

簡寫取單詞頭個字母
top plate上托板（頂板）
top block上墊腳
punch set上模座
punch pad上墊板
punch holder上夾板
stripper pad脫料背板
up stripper上脫料板
male die公模(凸模)
feature die公母模
female die母模(凹模)
upper plate上模板
lower plate下模板
die pad下墊板
die holder下夾板
die set下模座
bottom block下墊腳
bottom plate下托板(底板)
stripping plate內外打(脫料板)
outer stripper外脫料板
inner stripper內脫料板
lower stripper下脫料板
inner guiding post內導柱
inner hexagon screw內六角螺釘
dowel pin固定銷
coil spring彈簧
lifter pin頂料銷
eq-height sleeves=spool等高套筒
pin銷
lifter guide pin浮升導料銷
guide pin導正銷
wire spring圓線彈簧
outer guiding post外導柱
stop screw止付螺絲
located pin定位銷
outer bush外導套
punch沖頭
insert入塊(嵌入件)
deburring punch壓毛邊沖子
groove punch壓線沖子
baffle plate擋塊
located block定位塊
supporting block for location定位支承塊
guide plate定位板
sliding block滑塊
sliding dowel block滑塊固定塊
active plate活動板
lower sliding plate下滑塊板
upper holder block上壓塊
bushing bolck襯套
cover plate蓋板
guide pad導料塊

頂針板：ejector retainner plate
托板：support plate
螺絲： screw
管釘：dowel pin
開模槽：ply bar scot 撐頭: support pillar
唧嘴： sprue bushing
擋板：stop plate
定位圈：locating ring
鎖扣：latch
扣雞：parting lock set
推桿：push bar
栓打螺絲：S.H.S.B
頂板：eracuretun
活動臂：lever arm
分流錐：spure sperader
水口司:bush
垃圾釘：stop pin
隔片：buffle
彈弓柱：spring rod
彈弓:die spring
中托司：ejector guide bush
中托邊：ejector guide pin
鑲針：pin
銷子：dowel pin
波子彈弓：ball catch
喉塞: pipe plug
鎖模塊：lock plate
斜頂：angle from pin
斜頂桿：angle ejector rod
尼龍拉勾：parting locks
活動臂：lever arm
復位鍵、提前回桿：early return bar
氣閥：valves
斜導邊：angle pin
頂針：ejector pin
司筒：ejector sleeve
司筒針：ejector pin
推板：stripper plate
縮呵：movable core,return core core puller
扣機（尼龍拉勾）：nylon latch lock
斜頂：lifter
模胚（架）： mold base
上內模：cavity insert
下內模：core insert
行位（滑塊）： slide
鑲件：insert
壓座/斜雞：wedge
公差：tolorance
銅公(電極）：copper electrod

Ⅳ 模具中的術語

呵呵,本來給40分的,現在只給10分
555555555555555555555

模胚類:
唧嘴---澆口襯套 法蘭---定模澆口襯套定位環, 扶針---回針, 垃圾釘---頂針板止停銷, 杯頭螺絲---內六角沉孔螺絲
模具類:
前模---又叫A模或定模, 後模---又叫B模或動模, 行位---滑塊, 鈳---鑲在後模上的芯子(或叫模仁),
機械類工具類:
鑼床---銑床, 鑼床批土---銑床虎口鉗, 磨床批土---磨床打直角虎門鉗, 匙把揦---活鉗或開口扳手的一種稱呼
刀具工具類:
牙嗒---絲攻, 坑手-攻牙用的扳手, 機轉---鐵圓規, 奔子---磨成尖頭用於敲擊劃線相交定位點的工具
產品類:
止口---夾口美術線,又稱遮醜線, 啤把---撥模斜度, 火箭腳---位於司柱的加強筋
行位 >滑塊
司筒 >套筒
入子 >鑲件（INSERT）入子為台灣叫法
斜頂 >斜頂塊或斜頂桿
KO孔 > 頂棍孔
司筒針 > 套筒針
撐頭 > 支撐柱(防止B板變形的)
鏟雞 >行位鎖緊塊
治具 > 工具
喉咀 > 水管頭
行位波仔 >滑塊斜器
中托司 >澆口襯套
水口板 >流道板
細水口板 >分流道板
勾針 >拉料桿
B板 >動模板
A板 >定模板
產品的夾線 >分型線
運水 >冷卻水道
回針 >復位頂針
隔熱板 >熱流道模上用的
撬模位 >用來公開AB板的
碼模坑 >注射時固定上下模的
通框 >把框開成通的

Ⅳ 模具加工中都有哪些專用術語

模具加工中經常掛在嘴上的名詞有：垂直度、平行度、光潔度、對稱度、加工餘量、粗加工、精加工、拋光、打磨、組裝、試模、毛刺、硬度、韌性、崩口、劃傷、開裂、變形、返修、報廢。

Ⅵ 在模具專業術語中，英文縮寫CAV、COR是哪些英文單詞的縮寫中文意思又是是什麼

cavity有型腔(前模，母模)的意思，縮寫為CAV
core後模的意思縮寫為COR

Ⅶ 模具術語都是什麼意思啊例如倒扣，背闊，掛台，斜頂之類的。

倒扣也叫倒裝，一般的模具的三塊主板順序是上到下：夾板（也叫固定板，公夾板等）--脫板（也叫脫料板，下料板等）--下模（也叫刀口，剪口等），倒扣一般是復合模，把下模和內脫放上面，內脫板和公模放下面。掛台就是把鑲件掛在模板上的凸台，...就象鋼筆掛在口袋上，斜頂是塑膠模里把產品頂出模具的工件

Ⅷ 什麼是混凝土澆築模版混凝土澆築模版如何製作急，求高人解釋！！謝謝！！

混凝土澆築指的是將混凝土澆築入模直至塑化的過程。
混凝土結構或鋼筋混凝土結構成型的模具，由面板和支撐系統（包括龍骨、桁架、小梁等，以及垂直支承結構）、連接配件（包括螺栓、聯結卡扣、模板面與支承構件以及支承構件之間聯結零、配件）組成。

模板按材料分為：鋼模板，竹膠板，木模版，塑膠板。

竹膠板一般都是一次性的，而其他模板則可以刷上脫模劑、模板漆，以此延長模板的壽命，澆注出高質量的墩柱。

模板按其功能分五大類：定型組合模板、一般木模板+鋼管（或木立柱支撐）、牆體大模板、飛模（台模）、滑動模板。
模板安裝

①、模板安裝時，應嚴格按著技術人員放樣出的承台輪廓線進行模板定位，預埋筋及模板的開孔嚴格按著技術交底的要求施工，不得超過規范允許的偏差范圍，詳見表1-1、1-2。

②、為保證模板的垂直度及平整度，施工現場應配備垂球和水平管，以備施工和檢查時使用。

③、模板接縫應嚴密，不得有漏漿的縫隙，重復利用的模板必須嚴格檢查，確保其具備足夠的強度。

Ⅸ 模具專業術語 翻譯高手請幫忙

concave
adj（輪廓，表面）凹的

Ⅹ 急求模具術語解釋

看這個能不能幫到你。

上極點
上極點是壓力機滑塊上下運動的上端終點。
下極點
下極點是壓力機滑塊上下運動的下端終點。
毛刺
毛刺是沖裁後沖件斷面邊緣鋒利的凸起。
毛刺面
毛刺面是邊緣有毛刺的沖裁件平面。對於落料，毛刺面是接觸凸模的平面；對於沖孔，毛刺面是接觸凹模的平面。
毛面
毛面是沖裁件被撕裂的毛糙的斷面）。
中性層
中性層是指彎曲的沖件中應變為零的一層材料。
突耳
突耳是拉深件上口邊緣的耳形突起。
中性層系數
中性層系數是用以確定中性層位置的系統。
雙面間隙
雙面間隙是從一側至對面另一側的間隙或兩側空隙之和（。參閱"間隙"。
出件裝置
出件裝置是使已沖過的工（序）件從模具中外出的裝置。
正回彈
正回彈是成形沖件從模具中取出後曲率半徑增大的回彈，或沖裁件從模具中逸出後材料實體增大的回彈。參閱"回單"。
沖件
沖件是坯料經過一道或多道沖壓工序後的統稱，也就是工序件和工件的統稱。
光面
光面是沖裁件被切出的光亮斷面。
回彈
回彈有兩種，一種是成形沖件從模具內取出後的尺寸與模具相應尺寸的差值。對於彎曲件，一般以角度差或半徑差表示。另一種是從模具中逸出的沖裁件外形尺寸與凹模相應尺寸的差值或內形尺寸與凸模相應尺寸的差值。
閉合高度閉
閉合高度是沖模在工作位置下極點時上模座上平面或下模座平面的距離。
行程
行程是壓力機滑塊上下運動兩端終點間的距離。習慣上把壓力機滑塊的上下運動也稱為行程，如"行程向下"、"行程向上"、"每分鍾行程次數"等等。
負回彈
負回彈是成形沖件從模具中取出後曲率半徑減小的回彈，或沖裁件從模具中逸出後材料實體縮小的回彈。參閱"回彈"。
夾持送料裝置
夾持送料裝置是利用機械、氣壓或液壓機的夾緊、放鬆和往復動作將原材料送入沖模的裝置。
壽命
壽命是指沖模每修磨一次能沖壓的次數或模具報廢前能沖壓的次數。前者稱為刃磨壽命，後者稱為總壽命。
步距
步距是可用於多次沖壓的原材料每次送進的距離。
間隙
間隙是相互配合的凸模和凹模相應尺寸的差值或其間的空隙。
單面間隙
單面間隙是從中心至一側的間隙或一側的空隙。參閱"間隙"。
坯料
坯料是未經過沖壓的，大多隻用於一次沖壓的原材料。坯料有時稱為毛坯或毛料。
卷料
卷料是可用於多次沖壓的成卷原材料。
板料
板料是可用於多次沖壓的板狀原材料。
條料
條料是可用於多次沖壓的條狀原材料。
拉痕
拉痕是沖件在成形過程中，材料表面與模具工作面的摩擦印痕。
拉深比
拉深比是拉深系數的倒數。參閱"拉深系數"。
拉深系數
拉深系數是本工序圓筒形拉深件直徑與前工序拉深件直徑的比值。對於第一道拉深，拉深系數是拉深件直徑與展開直徑的比值。
突耳
突耳是拉深件上口邊緣的耳形突起。
送料
送料是將原材料送入模具以供沖壓。
送料裝置
送料裝置是將原材料送入模具的裝置。常見的送料裝置有滾軸式、夾持式、鉤式等，參閱有關名詞。
料斗
料斗是帶有使成形沖件自動定向送出機構的斗形容器。
彎曲半徑
彎曲半徑是沖件彎曲處的內半徑。
展開圖
展開圖是與成形沖件相對應的平面工序件圖形。
展開尺寸
展開尺寸是與成形沖件尺寸相對應的平面工序件尺寸。
起拱
起拱是沖件表面產生拱形不平的現象名稱。
起皺
起皺是拉深件凸緣產生波浪形皺襇的現象名稱。
料槽
料槽是使沖件順序進入或離開模具的槽形通道。
鉤式送料裝置
鉤式送料裝置是利用往復運動的鉤子伸入孔內帶動原材料送入沖模的裝置。
理件
理件是將沖件（絕大多數為沖裁件）理齊堆疊。
理件裝置
理件裝置是將沖件理齊堆疊的裝置。
排樣
排樣是完成排樣圖的沖模設計過程。有時也把排樣圖簡稱為排樣。參閱"排樣圖"。排樣圖排樣圖是描述沖件在條（帶、卷）料上逐步形成的過程，最終佔有的位置和相鄰沖件間關系的布局圖。
粘模
粘模是沖模工作表面與沖件材料粘合的現象名稱。
崩刃
崩刃是凸模或凹模刃口小塊剝落的現象名稱。
最小彎曲半徑
最小彎曲半徑是指能成功地進行彎曲的最小的彎曲半徑。參閱"彎曲半徑"。
搭邊
搭邊是排樣圖中相鄰沖件輪廓間的最小距離，或沖件輪廓與條料邊緣的最小距離。
塌角
塌角有兩個含義，一個是指沖裁件外緣近凹模面或內緣近凸模面呈圓角的現象，另一是指沖裁件斷面呈塌角現象部分的高度hg。
塌角面
塌角面是邊緣呈塌角的沖裁件平面，即毛刺面的對面。參閱"毛刺面"。
試模
試模是指模具裝配完成後進行的試驗性沖壓，以考核模具性能及沖件質量。
滾軸送料裝置
滾軸送料裝置是利用成對滾軸將原材料夾緊並送入沖模的裝置。材料的送進是通過滾軸的周期性旋轉完成的。