模具缺肉日语怎么说

A. 模具用语中的，日语减肉什么意思，是走料的意思吗

减肉とは?日本语表现辞典。 高温・高圧の水流による摩耗や，化学的な腐食によって 配管壁の厚みが薄くなる现象。减肉摩耗

高温高压水或者用化学磨损的方法，把配管壁变薄

B. 模具方面日文翻译中文

翻译的不好,请见谅!
下型模板要纽紧可以在前后各使用四个手动压紧的夹子.
金型模板纽紧时接触面要有50mm.
旁边要手动纽紧.
Scrap一般是在boss star pit内处理,或者是在下流的孔中处理.(化应该是か吧?)
Scrap 尺寸中,如果pit 两边没有满足最大尺寸为200mm,那么中间部分要在85mm以内.

C. 求以下模具日语专业术语的中文翻译！ 谢谢！

冲压型，浇铸型，镜头型，细穴，オオクマ，理研，正式トスル，布局基本，顶部，取り残し，取过梁咏琪，增加面型，产品短、绉布整理不匀，作业图层，切残し量，条件文件，文件夹，目录，等高荒取，等高轮廓，球，桌子，鼻梁持平，片角，侧面加工费，底面加工费，让，螺旋，套，工件数，杂志，电极（荒·仕），罗兰模式，角·丸・三轴，网络RAI值，智能示波器，齿厚鳐鱼小黑，自动准直仪，表面涂层，面，ターリー推低，毫米，数字和字母。

D. 有关模具的相关日文表达方式

冲压制造：プレス加工（ぷれすかこう）
模具：金型（かながた）
品管：品管（ひんかん）（品质管理）的缩写
铣床：フライス盘、ミーリングマシン
铣型加工：ルータ加工

我就知道这些了，希望对你有帮助

E. 模具相关日语翻译，请帮我翻译一下吧~~~5个单词，5句话。谢谢啦~~~

ダイス钢：钢模
下盛り：下部焊屑
シート：薄片、薄板
ワイヤー：钢丝，钢缆，电缆
盛刃：焊缝

1、セクショナルダイの角度继ぎのポイントについて
关于局部模板按角度补缝的焊点
2、异形穴ピアスパンチの部品どり
异型孔打孔的部品部件。
3、 CADSUPER グループレイヤーの设定
CAD super group layer（组团图层）的设定
4、デイトン制セレクトリテーなー
德顿（某厂商名字，这里不确定）制的可选择的テーなー（这词实在不知道是什么）。
5、ポカヨケについて
关于防呆
防呆：可去查网络：防呆（日语：ポカヨケ；英语：Fool-proofing）是一种预防矫正的行为约束手段，运用避免产生错误的限制方法，让操作者不需要花费注意力、也不需要经验与专业知识即可直觉无误完成正确的操作。在工业设计上，为了避免使用者的操作失误造成机器或人身伤害，（包括无意识的动作或下意识的误动作或不小心的肢体动作），会有针对这些可能发生的情况来做预防措施，称为防呆。

F. 模具用日语怎么说

きがた（木制模型），かながた（金制模型）。

不知道什么材料用 ：もけい（模型）。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。

这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。

(6)模具缺肉日语怎么说扩展阅读：

时态

日语中只有2种时态：过去时、现在时，将来时被现代日语划到现在时一类了，因为现在时和将来时没有明显的时态标记，要靠动词的种类和上下文的关系区别。从形态上、整体上说，我们可以认为日语的时态分为过去时和非过去时两种。

例如：

1、过去时：【标志：带有时态标记“た（特殊情况下为だ）”】本=书，読む=读

①彼は本（ほん）を読（よ）んだ。（简体）/彼は本を読みました。（礼貌体）（表示已经完成）

②彼は本を読んでいた。（简体）/彼は本を読んでいました。（礼貌体）

（表示过去持续性的动作 /动作结果状态的持续、或状态已经实现/表发现）

(过去完成进行时，过去开始的一个动作，可能已经完成可能还在进行)

2、非过去时：

①彼は本を読む。（简体）/彼は本を読みます。（礼貌体）（表示将要进行/反复恒常的动作）

②彼は本を読んでいる。（简体）/彼は本を読んでいます。（礼貌体）（表示正在进行）

G. 请问去料头和去浇口，还有冷隔、花斑、欠铸、多肉、缺肉、拉痕怎么翻日语，是压铸机械那一块的

ランナーカット 去料头
ゲートカット 去浇口

ムラ 花斑
多肉 多肉
欠肉 缺肉
伤 拉痕

H. 想问一些模具日语的词汇

刃先、xxx,xxx、xxx、xxx,ドリル,xxx

打xx的地方，中文的意思不太明白。

I. 请问这些日语怎么说，模具方面的

精铣：“精密ミル”，其实你翻译成”ミル“或者”ファインミル“都可以，想省事一点直接翻译成”表面加工“都可以。
线割：“ラインカット”，我们这边叫线切割。
配模：”配置”或者”配布”都可以，我这里用”配置”比较多。

J. 塑胶模具术语(日语)

成形机（せいけいき）注塑机
取出し机（とりだしき）机械手,产品取出机
乾燥机（かんそうき）干燥箱
ホッパードライヤ料(漏)斗干燥器
粉砕机（ふんさいき）粉碎机
ガス?インジェクション吹气成形,气辅成形
机械（きかい）机械,机器
スクリュー螺丝,螺杆,螺旋
スクリューヘッド螺杆头
ジョイント接头,接缝,接合
射出（しゃしゅつ）注塑,注射
フィーダー送料(加料)器
コンパウンド化合物,混炼料
ブレンド混合,调合
ミキサー混合器,搅拌器
ミキシング混合,搅拌
冷却（れいきゃく）冷却
クーリングタワー冷却塔
チラー冷水机,冷水装置
温调机（おんちょうき）温调机
シリンダー料筒(注塑机)
ヒーター加热器,发热器
バンドヒーター加热圈,热器带
热电対（ねつでんつい）热电偶
ノズル射嘴,喷嘴
ノズルヘッド喷嘴头
タイバー拉杆,拉扛
タイバー间隔（～かんかく）拉杆间隔
リミットスイッチ限位(限制)开关
操作スイッチ（そうさ～）操作开关
操作ガイド操作指南
制御盤（せいぎょばん）控制盘,控制器
全自动（ぜんじどう）全自动
半自动（はん～）半自动
手动（しゅどう）型卸（かたおろし）离型（りけい）サポートピラ角度（かくど）