『壹』 鋼鐵蒼穹的主題曲歌詞要一行中文一行英文
Iron Sky鐵的天空
Lyrics: Joonas Naskali
歌詞:Joonas Naskali
Now that you have gone away
現在你已經不在了
I feel so cold, why did I stay?
我感到非常冷,我該何去何從?
Remember, I'll remember your face so pale
請記住,我會永遠記得你門蒼白的臉
when you left me on that gloomy day...
當你們讓我生活在這暗淡的日子.
Time goes by, memories are mine
時間的推移,記憶被銘記
Still waiting for the moment I'll see you again
我們仍會等待會再次見到你
Times are changing, memories are fading
時間在流失,記憶在消逝
I'm waiting for another chance
我等待著下一次機會
to tell you belong to me
告訴你是必將屬於我的
One day
有一天
I know we'll meet again
我知道我們將再次見面
Under the Iron Sky.
就在這鋼鐵蒼穹下
『貳』 誰有中文版 《鋼鐵蒼穹主題曲》 歌詞
主題曲《鋼鐵蒼穹下》(Under the Iron Sky)
that you have gone away
你已遠去他鄉。
I feel so cold, why did I stay?
為何留我與寒冷為伴?
Remember, I'll remember your face so pale
記得,我記得你蒼白的臉龐。
When you left me on that gloomy day
在你把我遺棄的陰暗日子裡。
Time goes by, memories are mine
時光流逝,記憶仍存。
Still waiting for the moment I'll see you again
我一直在等待重逢的一刻。
Times are changing, memories are fading
光陰流轉,記憶褪色。
I'm waiting for another chance
我等待著另一個機會。
To tell you belong to me
來宣告你屬於我。
One day
終有一天。
I know we'll meet again
我知道我們會再次相見。
Under the Iron Sky
在那鋼鐵蒼穹下。
『叄』 求鋼鐵蒼穹的中文字幕
等一等吧,現在存在的中文字幕都是機器翻譯的,爛的要死