❶ 波形護欄安裝方法
導語:今天小兔給大家介紹一下關於波形護欄安裝的相關知識,對於護欄大家都是比較熟悉的。在現在很多的建設與規劃上面都是要用到護欄的,護欄的分類其實也是很多的中的。在材料上與形上面都是可以分為很多的種類的。大家對於波形護欄是不太容易看到的,更不用多對於波形護欄的安裝了。下面小兔就給大家介紹一下波形護欄的安裝。
一、波形護欄放樣
①、立柱應根據設計圖紙進行放樣,並以橋梁、通道、涵洞、立交、平交等為控制點,進行測距定位,可利用調整段調節間距,並利用分配方法處理間距零頭數。
②、為准確放樣和保證護欄的線形,隔段進行樁號復核和閉合。
③、立柱放樣後,應調查每根立柱位置的地表狀態,如遇地下通訊管線、泄水等,或涵洞頂部埋置深度不足時,應調整某些立柱的位置,改變立柱固定方式。
二、波形護欄安裝
①、根據設計圖紙進行立柱鑽孔,並檢查使之與道路線形相協調。
②、如路肩基本情況允許,採用打入法設置立樁,施工時應精確定位,立柱打入土中應至設計深度,當打入過深時,不得只將立柱部拔出加以矯正,而須將其全部拔出,待基礎壓實後重新打入。
③、立柱打入困難時,可採用鑽孔法或開挖法安裝立柱。採用鑽孔法安裝,立柱定位後應與路基相同的材料回填,並分層夯填密實;採用開挖法埋設立柱,回填土應採用良好的材料並分層夯實(每層厚不超過15cm),回填土的壓實度不應小於相鄰原狀土。
④、設置於構造物中的護欄立柱,施工一般在結構物施工時已做好砼基礎。採用預留孔基礎時,應先清除孔內雜物,吸干孔內積水,將化好的瀝青在孔底塗一遍,然後放入立柱,控制好標高。即可在立柱周圍注砂。在灌砂時一定要保持立柱的正確位置和垂直度。把砂振實後,即可用瀝青封口,防止雨水漏入孔內。
⑤、瀝青路面段的立柱施工時,柱坑從路基到面層下5cm採用與路基相同的材料回填並分層夯實,餘下部分採用與路面相同材料回填並夯實。
⑥、立柱安裝就位後,其水平方向和豎直方向形成平順的線形。
⑦、漸變段的端部護欄施工時,應按設計規定的坐標嚴格控制其立柱位置,注意拋物線形。
三、波形梁安裝
①、波形梁安裝時,通過拼接螺栓相互拼接,並由連接螺栓固定於立柱或橫樑上。波形梁拼接方向是安裝的關鍵,施工時保證搭接方向應與行車方向一致。
②、波形梁在安裝過程中應不斷進行調整,因此連接螺栓及拼接螺栓不宜過早擰緊,以便在安裝過程中利用波形梁的長圓孔及時進行調整,使其形成平順的線形,避免局部凹凸。
③、安裝時波形梁頂面應與道路豎曲線相協調。並檢查護欄的線形,當確定線形比較直順和流暢時,方可最後擰緊螺栓。
上面關於波形護欄的安裝的知識給大家做了一下詳細的介紹,相信大家對於波形護欄的安裝方法也已經有了一定的了解,建議大家在安裝必行護欄之前一定要做好充足的准備,嚴格的按照規定進行執行,在施工的過程當中一定注意不要破壞掉地下的電纜等設施,購買設備的時候一定要購買正確的護欄設施,關於波形護欄就講到這里。
❷ 波形護欄一般怎麼安裝
1、立柱放樣:根據設計圖和路基單位提供的路面中心線及高程數據放樣,並以橋梁、遂道、涵洞等控制點進行測量定位已實施的部分路肩牆和外擋牆如因連線不一致的,為了保證波形護欄的順適,需在原路肩牆外增加砼或漿砌片石接順。
對全線路肩預留孔進行調查,原則上在路肩施工單位預留孔位置安裝護欄立柱。若原預留孔位置不符合要求或未留孔,首先匯報給監理工程師並重新確定護欄立柱的施工方法。
2、立柱安裝:立柱安裝應與設計圖相符,並與道路線形相協調。立柱應牢固地埋入土中,達到設計程度,並與路面垂直。由於現場實際情況無法採用打入式方式施工。
全線立柱施工均採用預留孔或鑽孔後埋設立柱,混凝土回填。施工時應精確定位。立柱安裝就位後,其水平方向和豎直方向應形成平順的線形。
3、防阻塊/托架安裝:防阻塊/托架通過連接螺栓固定到立柱上,在波形梁安裝前防阻塊/托架與立柱間的螺栓不應過早擰緊,應在護欄板安裝到位後,再擰緊螺栓。
4、波形梁安裝:護欄板的安裝必須待立柱混凝土強度達到一定的強度後才能進行。波形梁通過拼接螺栓相互連接,並由連接螺栓固定於立柱或橫樑上。波形梁的連接螺栓及拼接螺栓不宜過早擰緊,以便在安裝過程中利用波形梁的長圓孔及時進行調整,使其形成平順的線形,避免局部凹凸。
波形梁頂面應與道路豎曲線相協調。波形梁通過拼接螺栓相互拼接,並由連接螺栓通過防阻塊或托架固定於立柱上。
5、行車方向:當護欄的線形認為比較滿意時,方可最後擰緊螺栓。
6、端頭安裝:端頭安裝應根據設計圖設計的地錨端頭及圓端頭、中央開口端頭等不同結構分別安裝在不同的位置,凡需混凝土澆築基礎的地方,必須等到混凝土強度達到設計強度的70%以上擰緊連接螺栓。
(2)路肩牆護欄怎麼設置擴展閱讀:
安裝時的注意事項
1、護欄板的立柱不得有扭轉的跡象,也不得在介面或者護欄板兩端自行進行焊接使其加長,尤其是兩端的雜物必須要清理干凈整潔。
2、安裝護欄的方法有很多種,不管是哪種方法,施工隊都應該盡量避開公路地下的管道管線設施,如果有損壞的,施工隊將承擔其修理費用。因此這個還是要謹慎點。
3、工程安裝完畢後,不論是水平還是垂直方向上的都應該形成非常順暢的流線形。十分美觀,這種景象對駕駛者開車的視線有良好的引導作用。
4、其護欄板需要設在公路界限之內,不得遠離公路很遠。
5、波形護欄板上的每一個螺絲孔和梁板都必須准確定位,其位置准確與否關繫到整體的效果。
6、在立柱護欄板安裝完畢前,要時刻留意立柱內的情況,防止有異物雜物進入柱內。
❸ 路肩牆設計原則及相關分類、作用
當高速公路上有人的車拋錨了,或者出現緊急事情,需要立刻停止前行時,司機都會將車停在馬路左右兩邊,左右馬路車行道外緣至路基邊緣其實就是路肩,用於保持車行道的功能和臨時停車使用,並作為路面的橫向支承。路肩牆作為高速公路重要結構物,路基牆的施工質量是公路質量控制重點,路基牆的施工組織設計直接影響路肩牆的質量,今天我們就來看看路肩牆設計是怎樣的?
分類:
右側路肩
設計速度為120km/h的四車道高速公路,宜採用3.50m的右側硬路肩。六車道、八車道高速公路,宜採用3.0m的右側硬路肩。當受地形條件及其它特殊情況限制時,可採用最小值。
左側路肩
對於八車道及其以上的高速公路為整體式斷面時,讓出現故障或耗盡燃料的車輛穿過幾條車道停到右側路肩既不安全,也不現實。根據經驗,應在左側設置至少不窄於2.5m的硬路肩供拋錨車輛停靠或等待拖走。
高速公路、一級公路採用分離式斷面時,應設左側硬路肩。還應在左、右側硬路肩寬度內分別在靠車道邊設路緣帶,其寬度一般為0.75m或0.50m。
路肩牆作用:
路肩是位於行車道外緣至路基邊緣、具有一定寬度的帶狀結構部分,包括硬路肩和土路肩。路肩的主要作用有:
①保護行車道等主要結構的穩定;
②為發生機械故障或遇到緊急情況的車輛需要臨時停車提供位置;
③提供側向余寬,有利於安全,增加舒適感;
④可供行人、自行車通行;
⑤為設置路上設施提供位置;
⑥作為養護操作的工作場地;
⑦在不損壞公路構造的前提下,也可作為埋設地下設施的位置;
⑧改善挖方路段的彎道視距,增進交通安全;
⑨使雨水能夠在遠離行車道的位置排放,減少行車道雨水滲透,減少路面損壞。
路肩牆設計原則:
高速公路、一級公路當採用分離式斷面或寬度>4.5m的中間帶時,行車道左側應設硬路肩,高速公路、一級公路的平原微丘區,有條件時路肩寬度宜採用≥2.50m的硬路肩。城市道路一般設陰井排水,兩側設人行道,當於取邊溝排水則應在路面外側設置路肩,與公路一樣,分硬路肩和保護性路肩,城市道路的計算行車速度大於或等於40km/h時,應設置硬路肩。保護性路肩一般為土質或簡易鋪裝,其作用是為城市道路的某些交通設施,如護欄、桿欄、交通標志牌等的設置提供場地。最小寬度為0.5m。雙幅路或四幅路中間具有排水溝的斷面,應設置左側路肩。
以上就是今天要介紹的路肩牆設計原則,希望大家仔細查看,因為路肩牆的施工設計直接影響著路肩牆的質量,也就意味著影響全世界人民的生命安全,在施工設計過程中千萬不可以馬虎。
❹ 波形護欄應該怎樣的正確放樣和安裝施工
放樣:
①、立柱應根據設計圖紙進行放樣,並以橋梁、通道、涵洞、立交、平交等為控制點,進行測距定位,可利用調整段調節間距,並利用分配方法處理間距零頭數。
②、為准確放樣和保證護欄的線形,隔段進行樁號復核和閉合。
③、立柱放樣後,應調查每根立柱位置的地表狀態,如遇地下通訊管線、泄水等,或涵洞頂部埋置深度不足時,應調整某些立柱的位置,改變立柱固定方式。
安裝:
①、根據設計圖紙進行立柱鑽孔,並檢查使之與道路線形相協調。
②、如路肩基本情況允許,採用打入法設置立樁,施工時應精確定位,立柱打入土中應至設計深度,當打入過深時,不得只將立柱部拔出加以矯正,而須將其全部拔出,待基礎壓實後重新打入。
③、立柱打入困難時,可採用鑽孔法或開挖法安裝立柱。採用鑽孔法安裝,立柱定位後應與路基相同的材料回填,並分層夯填密實;採用開挖法埋設立柱,回填土應採用良好的材料並分層夯實(每層厚不超過15cm),回填土的壓實度不應小於相鄰原狀土。
④、設置於構造物中的護欄立柱,施工一般在結構物施工時已做好砼基礎。採用預留孔基礎時,應先清除孔內雜物,吸干孔內積水,將化好的瀝青在孔底塗一遍,然後放入立柱,控制好標高。即可在立柱周圍注砂。在灌砂時一定要保持立柱的正確位置和垂直度。把砂振實後,即可用瀝青封口,防止雨水漏入孔內。
⑤、瀝青路面段的立柱施工時,柱坑從路基到面層下5cm採用與路基相同的材料回填並分層夯實,餘下部分採用與路面相同材料回填並夯實。
⑥、立柱安裝就位後,其水平方向和豎直方向形成平順的線形。
⑦、漸變段的端部護欄施工時,應按設計規定的坐標嚴格控制其立柱位置,注意拋物線形。
❺ 一級公路設置護欄的標準是什麼
設置交通護欄的規定如下:在有行人、自行車或其他車輛橫穿高速公路及一級公路的段點,特別是車站或交叉口處,應設置跨線橋或地下通道。一級公路在未設置人及自行車跨線橋或地下通道地點,應設置行人等安全管理標號志,在其他等級的公路上,可根據實際情況,設置必要的跨線橋或地下通道。
在高速公路及一級公路上,為避免車輛對撞和傷及行人,應按規定設置防止車輛闖入對向車道的交通護欄和防止行人等橫穿車道的防護網,各級公路的高路堤,橋頭引道、極限最小半徑、陡坡等地段均應設置護欄或警示樁。
為誘導駕駛人員的視線,保證行車安全,在需要的路段上,可採用標志以標明公路邊緣及線形。在視距不良的急彎和交叉處,可配合其他保證行車安全的措施,設置標志、反光鏡或分道行駛等。
為使夜間交通暢通和保證行車安全,應逐步在沿線設置反游標志和反光安全設施,在運輸特點繁忙和重要的路段得以照明,在有條件的交叉道口、人行橫道等處可採用局部照明。
在有施工作業、落石、塌方等危險路段,設置道路護欄;在公路有障礙物的路段,設置錐形交通路標;在某一路段發生改變方向行駛的地方設置導向標。導向標分指導示性導向。
設置交通護欄安全設施,是為了保證行車與行人的安全和充分發揮公路的作用。但是交通護欄不是萬能的,還是需要人們自覺遵守道路安全法規。
❻ 道路護欄:簡要分析應該設置護欄的幾種情況
道路護欄一般分為柔性護欄、半剛性護欄及剛性護欄,柔性護欄一般指的是纜索護欄,剛性護欄一般指的是水泥混凝土護欄,半剛性護欄一般指的是梁式護欄。
護欄作為公路上的基本安全設施,對公路上的交通安全起著積極的作用,但同時,護欄本身也是一種障礙物,他的設置也是有條件的,通常是以設置護欄和不用設置護欄保護的相對危險性比較後做出判斷的
路側護欄主要分為路堤護欄和障礙物護欄兩種。在路側護欄設計中,凡符合下列情況之一者,必須設置護欄:
1、與鐵路、公路相交,車輛有可能跌落到相交鐵路或其他公路上的路段
2、高速公路互通式立體交叉進、出口匝道的三角地帶及匝道的小半徑彎道外側
3、高速公路或汽車專用一級公路在距路基坡腳1.0米范圍內有江、河、湖、海、沼澤等水域,車輛掉入會有極大危險的路段
4、高速公路或汽車專用一級公路在距土路肩邊緣1.0米范圍內上海環氧地坪,有門架結構、緊急電話、上跨橋的橋墩或橋台等構造物時
5、路基寬度發生變化的漸變段
6、道路邊坡坡度i和路堤高度h在圖1的虛線以上區域的路段
7、曲線半徑小於最小半徑的路段
8、服務區、停車區或公共汽車停靠站處的變速車道區段,圍牆護欄交通分、合流的三角地帶所包括區段
9、大、中、小橋兩端或高架構造物兩端與路基連接部分
10、導流島、分隔島處認為需要設置護欄的地方
❼ 高速公路防護欄安裝在什麼位置
高速公路護欄是保障行車安全重要設施,施工規范上對護欄的設置有具體點要求,根據設計不同等級的公路有不同的要求。我記的不錯的話應該是填方路段路基高度超過三米的都要設置護欄的,半填半挖路段平均高度小於2米的不需設置護欄的。
❽ 路肩的設置條件
高速公路、一級公路當採用分離式斷面或寬度>4.5m的中間帶時,行車道左側應設硬路肩,高速公路、一級公路的平原微丘區,有條件時路肩寬度宜採用≥2.50m的硬路肩。城市道路一般設陰井排水,兩側設人行道,當於取邊溝排水則應在路面外側設置路肩,與公路一樣,分硬路肩和保護性路肩,城市道路的計算行車速度大於或等於40km/h時,應設置硬路肩。保護性路肩一般為土質或簡易鋪裝,其作用是為城市道路的某些交通設施,如護欄、桿欄、交通標志牌等的設置提供場地。最小寬度為0.5m。雙幅路或四幅路中間具有排水溝的斷面,應設置左側路肩。
❾ 公路波形護欄標准要求
一,路側波形梁防護欄的設置
1、設置路側的波形梁護欄,按防撞等級可分為A級和S級.S級護欄屬於加強型,適合於路側特別危險的路段使用.S級護欄的立柱中心間距為2m。
2、路側波形梁護欄的橫斷布設,不應使護欄面侵入公路建築限界以內,並不得使護欄立柱外側的側向土壓力明顯減小.立柱外邊緣到路肩邊緣的最小距離規定為:當土路肩寬度為75cm時,不應小於25cm;當土路肩寬度為50cm時,不應小於14cm,
3、路側護欄端頭的設置:路側波形梁護欄的起,訖點應進行端頭處理.路側護欄的端頭可以設計成地錨式或圓頭式.逆行車方向的上游圓頭式端頭與護欄標准段之間應設漸變段,順行車方向的下游端頭可與標准段護欄成一直線布設.
4、路側波形梁護欄的防阻塊是波形梁與立柱之間的承力部件,適用於交通流中車種比較復雜,擔心碰撞車輛可能會在護欄立柱處拌阻的路段;或為了減少路緣石對碰撞車輛運動軌跡產生不利影響的路段. 護欄防阻塊分為A型,B型兩種.A型適用於圓形立柱,
5、路側護欄應安裝於堅實的土路肩中,當護欄立柱遇軟基礎情況時,應把護欄立柱設置於混凝土基礎中,有條件時,宜採用抽換式護欄立柱.
二,中央分隔帶波形梁防護的設置
1、設置於中央分隔帶的波形梁護欄,按防撞等級可分為Am級和Sm級.Sm級護欄屬加強型,適合於在中央分隔帶內有重要構造物,並需要限制護欄橫向位移的路段.構造上有分設型和組合型兩種.分設型護欄適合於中央分隔帶相對較寬,中央帶內的物較多,並在中央分隔帶下埋設有管線的路段.組合型護欄適合於中央分隔帶寬度較窄,中央帶內構造物不多或埋設管線較少的路段.
2、中央分隔帶波形梁護欄的橫斷布設應根據中央分隔帶的寬度和斷面形式確定.按分設型布設時,不宜使護欄面侵入到公路建築限界以內.
3、當分設型護欄設置在有路緣石的中央分隔帶內,波形梁護欄應有防阻塊.而且在中央分隔帶內布設比較緊張時,波形梁護欄面到緣石面的最小C值可減小到25cm.
4、中央分隔帶採用組合型波形梁護欄時,護欄立柱的中心線與公路中線重合.當公路中線位置內有構造物,地下管線時,護欄立柱的中心線可以向一側偏移,或把組合型改變成為分設型,以便繞過中心線位置的構造物.
5、組合型波形梁護欄由立柱,橫隔梁,波形梁,緊固件組成,立柱可採用圓形或槽形等型鋼製造.橫隔梁由兩根槽鋼組成,分別安裝在立柱兩邊.橫隔梁的兩端分別與波形梁板相連.兩邊波形梁的最大組合寬度為100cm,亦可根據中央分隔帶的寬度作適當調整.
6、設置於中央分隔帶起點,終點及開口處的護欄應進行端頭處理. 分設型波形梁護欄,其端頭應與中央分隔帶線形相一致.在一定長度(例如16m)范圍內,波形梁護欄從兩條平行線逐漸按一定比例往分隔帶內縮窄,一般呈拋物線形,立柱間距為2m,圓端頭的半徑應與分隔帶開口處的線形相一致,一般為25cm。
三,交通分流處三角地帶的護欄,其構造應與路側波形梁護欄相一致,並應根據三角地帶的線形和地形進行布設.其設置的最短長度為:靠高速公路主線一側的兩端8m范圍內和靠匝道一側的兩端8m范圍內應採用加強型(S級),在加強型護欄的中間接6跨A級護欄,並用圓頭把三角區兩側護欄連接起來.應在危險三角區范圍設置防撞墊。
波形梁護欄的橫梁中心高度,從路面算起至連接螺栓孔中心的距離為60cm. 當設有路緣石時,橫梁的中心高度從路緣石頂面算起至連接螺栓孔中心的距離為60cm.當波形梁護欄有防阻塊時,其中心高度不變. 波形梁護欄的立柱一般埋入土基,其埋深規定如下:
一,當護欄立柱埋置土中且無路緣石時,立柱埋深不應小於110cm 當護欄立柱埋置土中且有路緣石時,立柱埋深不應小於125cm 當中央分隔帶採用組合型波型梁護欄,立柱埋置於土中時,其埋置深度不應小於110cm
二,當護欄立柱在遇到下列情況時,可採用混凝土基礎埋置方法:
1.立柱置於橋梁,通道,涵洞等無法打入的地方
2.立柱下方遇有地下管線,石方路段
3.其它特殊情況.
立柱埋置於混凝土中的深度一般不應小於40cm.為維修養護的方便,可採用法蘭盤裝配式的連接方式.混凝土基礎的尺寸,法蘭盤的連接強度,應根據不同情況由計算確定.有條件時,宜採用抽換式護欄立柱。
❿ 路肩牆施工工藝五大流程
說起來路肩牆,很多朋友都非常的熟悉,在我們生活的周邊都會見到,馬路上,或者是一些林蔭小道,尤其是一些經常跑長途的朋友,在高速上經常的見到,特別是在山區,路肩牆都做的非常的好看,很多朋友熟悉路肩牆,可是很少有朋友知道路肩牆到底是怎麼施工的,今天,就給大家分享一下路肩牆的施工工藝流程。讓大家知道路肩牆到底是怎麼施工出來的。
測量放樣,復核原設計圖紙,根據新測地面線確定設計高程是否能滿足實際需要,然後結合原設計做出施工圖,報監理工程師審批。
1、施工放樣及挖基,由進場復測以及加密之導線點放出擋牆之控制樁並加密,樁頂打一小鐵釘,然後用水泥砂漿固樁,以便施工過程中隨時控制線形,同時由進場復測及加密之水準點將高程引至各木樁,以便檢測開挖深度。報監理工程師復測後,用石灰撒出基坑開挖線,擋牆之挖基工作採用人工配合挖掘機進行,先用挖掘機沿開坑線挖至基底設計標高以上20~30cm,然後用人工將剩餘部分清理至基底設計標高,並整平。
2、基礎牆身施工前,若有軟基處理則必須開挖至基岩後方可砌築以保證擋牆之穩定性。塊石之尺寸要求:30cm×30cm×100cm,砌築前應將石塊表面泥垢清掃干凈,並用水保持濕潤。砌築前必須兩面立桿線,外面線應順直整齊,內面線大致適順,以保證砌體各部分之幾何尺寸符合設計要求。所以在砌築過程中要經常效正桿線,漿砌塊石應卧漿鋪砌,立縫填漿補實,不得有空隙和立縫貫通現象。砌築中斷時,可將砌好之石層孔隙用砂漿填滿,再砌時表面要仔細清掃干凈,灑水濕潤。沉降縫設置按規范要求之10~15m設置,縫寬為2cm,沉降縫內用瀝青麻絮沿內、外、頂三邊填塞。
3、牆身施工前,應根據牆高配料,每層石料高度做到基本齊平,掛線後方可砌築,每層鑲面石應事先按規定灰縫寬及錯逢要求配料,再用鋪漿法,順序砌築和隨填立縫。
砌築工藝要求:必須分層安砌,一丁一順,每一條丁石應安砌於上、下兩條順石正中部,每隔一層石料砌體之豎縫應上、下對齊,橫縫應在一條直線上。砌體外露面之鑲面石必須人工修鑿,石料尺寸必須30cm×30cm×100cm,正負誤差小於5mm,外露面達到一寸三鑽之修鑿標准,砌體縫寬1.3-1.5cm,幫襯石和填芯石也應採用上述規格之塊石相互鎖合分層砌築,縫寬不大於2.0cm。
4、如果塊石松動或砌縫開裂,應將塊石重新提起,墊層砂漿與砌逢砂漿清洗干凈,然後將石塊重新鋪砌在新砂漿上。當牆身砌築超過3米時,應搭設木質手架,以便人工安全作業。勾縫工藝要求:必須彈墨勾線直行,勾縫前必須將原砌築砂漿掏去2cm深,保證勾縫砂漿與石料粘接牢固。除勾縫寬度內,其餘石料表面不得有砂漿,嚴防砂漿污染石料表面。勾縫砂漿應高於砌體砂漿一個標號,且不能低於10號。任何砌體砂漿必須採用機械拌合,嚴禁人工拌合,要求每一砌築工點必須配置若干砂漿拌合機。按設計要求,每隔2~3m設置一處6PVC管作泄水孔,孔後設置碎石過濾層外包滲水土工布。
5、當砌體之強度達到設計強度之70%以上時,方可按規范要求進行回填,回填時採用分層回填,每層松鋪厚度15cm.夯實時,夯實後之壓實度應達到95%。
路肩牆的施工流程還是比較復雜的,在施工的過程中是會嚴格的控制進度的,進度快的話,就會產生一系列的問題,這些問題都有可能導致塌方以及其他不可預知的問題,在最近幾年,路肩牆尤為的流行,基本上一些美化的路段都要修一些路肩牆,又好看,而且也比較實用,比如城市的地下道,快速路之類的。說這么多了,如果,對路肩牆感興趣的朋友,歡迎來土巴兔查閱資料哦。