Ⅰ 寻找模具专业的英语词汇
我是专做塑胶模具的,提供一些相关的中英文词汇给你参考:
DATUM 基准 SPRUE BUSHING 唧咀 EJECTOR PIN 顶针 LOCATION RING 法兰/定位圈
RETURN PIN 回针 BLADE EJECTOR 扁顶 ANGLE LIFTER 斜顶 SIDE LOCK 直身锁
CAVITY 模腔 DRAFT 出模角度 FINISH 光洁度 GATE 入水位 KISS-OFF 枕位碰穿
OPENING 穿孔 RAISED 凸高 SHRINKAGE FACTOR 缩水率 SHUT OFF 插穿位
RECESSED 凹入 TEXTURE 皮纹 TOLERANCE 公差 VENTING 排气 UNDERCUT 倒扣
WALL THICKNESS 胶位厚度 PLUG 水喉塞 JIFFY CONNECTOR 水喉咀 "O"RING 密封圈
BAFFLE 隔水片 SUPPORT PILLAR 撑头 KNOCKOUT HOLE 顶棍孔 INSERT 内模件/模芯
SUB INSERT 细镶件 SLIDE 行位 WEAR PLATE 垫片 JAW 锁块 GIB 压条 SPRING 弹簧 HEATER 发热器 GUIDE PIN/LEADER PIN 导柱 EJECTOR SLEEVE 司筒
Ⅱ 钢材中的 brush finish 是什么处理
钢材中的 brush finish是一种表面拉丝处理。
表面拉丝处理是一种金属加工工艺。在金属压力加工中。在外力作用下使金属强行通过模具,金属横截面积被压缩,并获得所要求的横截面积形状和尺寸的技术加工方法称为金属拉丝工艺。使其改变形状。尺寸的工具称为拉丝模。如电缆行业将8mm铜杆用铜大拉机,通过一组(5~8个)由大到小的拉丝模具,将铜杆拉成铜丝,如3.5mm,2.0mm等。
机械加工表面处理:拉丝是采用拉丝的布条往复运动,在工件表面来回摩擦使工件表面光洁度提高的一种方法,表面的纹理呈直线状。可以提高表面质量,遮掩表面轻微划痕。
金属板的表面,皆具有防锈,抗氧化,抗刮损,抗化学试剂及抗烟熏等特性。外观上,由于产品本身特殊的亮丽表面,为避免因磨擦而使之失去光泽,建议运用于较少摩擦的水平表面,或是一般的垂直面。此外,本产品建议使用在干燥,或不会常遭淋湿,湿气不致过重的地方,以维持产品的稳定性。金属表面拉丝可以很好的掩盖生产中的机械纹和合模缺陷。
Ⅲ 模具方面的专业英语翻译:水口过长,披锋,气纹,夹线,积油,少油,飞油,拉丝,超压线有油漆,无明显段
Runner is too longer, flashes, flow mark, welding line, oid st, brush finish, extend line painted, no obvious step.