㈠ 钢铁侠3片头曲叫什么
钢铁侠片头曲:《Blue (Da Ba Dee)》
词曲：Eiffel 65
主唱Jeffrey Jey、
键盘手Maurizio Lobina
混音师Gabry Ponte
英文歌词：
Yo listen up.
Heres the story about a little guy that lives in a blue world.
And all day and all night and everything he sees is just blue like him.
Inside and outside.
Blue his house with a blue little window and a blue corvette.
And everything is blue for him and his-self.
And everybody around cuz he aint got nobody to listen.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee Da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat once).
I have a blue house with a blue window.
Blue is the color I thought that i'd wear.
Blue are the streets and all the trees are too.
I have a girlfriend and she is so blue.
Blue are the people here that walk around.
Blue like my corvette its standing outside.
Blue are the words I say and what I think.
Blue are the feelings that live inside me.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da d ba dee da ba di .
da ba dee Da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat twice).
Indside and outside.
Blue his house with the blue little window and a blue corvette.
And everything is blue for him and his-self.
And everybody around cuz he aint got nobody to listen.
Im blue da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
da ba dee da ba di .
(repeat once).
中文歌词：
听好了 这是个有关一个生活在阴郁世界里的小人物的故事。
白天晚上他所见到的都是蓝色 就象他表面和内在只有沮丧。
把他有个蓝色小窗的房子也变成了蓝色。
还有辆蓝色的雪佛兰 所有的事 所有的人 他自己 对他来说都是阴郁的。
因为没有人聆听他。
滴滴答答----
我有一间有着蓝色小窗的蓝色房子。
蓝色是我衣着颜色的所有。
街道是蓝的 甚至树也是蓝的。
我有个女朋友 她是那么的忧郁沮丧。
周围人们的沮丧 就好象我那辆停在外面的雪佛兰。
我所说所想的都是充满了忧郁。
那种感觉久久在我体内不曾离开。
㈡ 求钢铁侠3主题曲Ready Aim Fire歌词翻译
Ready Aim Fire - Imagine Dragons
准备瞄准射击-想象龙
With out backs to the wall,
用背对着墙，
the darkness would fall
黑暗会下降
We never quite thought we could loose it all
我们从来没有想过我们会失去所有
Ready aim fire, Ready aim fire
准备瞄准射击，准备瞄准射击
An empire’s falling just one day
一个帝国的下跌只是一天
You close your eyes and the glory fades
你闭上你的眼睛和荣耀消逝
Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!)
准备瞄准射击，准备好了目标射击（射击！）
Ready aim fire, Ready aim fire away
准备瞄准射击，准备瞄准射击了
Off in the distance, staring’s resistant
在远处，凝视的抗性
Bottling up and festering
装瓶和溃烂
Hey Mr Motion, make me a potion
嘿先生的运动，使我的药水
Shake it all up with your mystery
摆脱这一切与你的秘密
How come I’ve never seen
我怎么从来没见过
your face ’round here?
你的脸吗？
I know every single face ’round here
我知道这里的每一个单一的脸圆
A man on a mission, changing the vision
个有使命感的人，改变视觉
I was never welcome here
我从来没有在这里欢迎
We don’t have a choice to stay
我们没有选择留下来
We’d rather die than do it your way
我们宁愿死也不愿做你的方式
With our backs to the wall,
背靠着墙，
the darkness would fall
黑暗会下降
We never quite thought we could loose it all
我们从来没有想过我们会失去所有
Ready aim fire, Ready aim fire
准备瞄准射击，准备瞄准射击
An empire’s falling just one day
一个帝国的下跌只是一天
You close your eyes and the glory fades
你闭上你的眼睛和荣耀消逝
Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!)
准备瞄准射击，准备好了目标射击（射击！）
Ready aim fire, Ready aim fire away
准备瞄准射击，准备瞄准射击了
Back in the casing, shaking and pacing
在外壳，摇动和起搏
This is the tunnel’s light
这是隧道的光
Blood in the writing, stuck in the fighting
在写作的血，贴在战斗
Look through the riffle’s sight
通过浅滩的视线
How come I’ve never seen
我怎么从来没见过
your face ’round here?
你的脸吗？
I know every single face ’round here
我知道这里的每一个单一的脸圆
Here in the heckle, holding the shackle
在这里的诘问，持卸扣
I was never welcome here
我从来没有在这里欢迎
We don’t have a choice to stay
我们没有选择留下来
We’d rather die than do it your way
我们宁愿死也不愿做你的方式
With our backs to the wall,
背靠着墙，
the darkness would fall
黑暗会下降
We never quite thought we could loose it all
我们从来没有想过我们会失去所有
Ready aim fire, Ready aim fire
准备瞄准射击，准备瞄准射击
An empire’s falling just one day
一个帝国的下跌只是一天
You close your eyes and the glory fades
你闭上你的眼睛和荣耀消逝
Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!)
准备瞄准射击，准备好了目标射击（射击！）
Ready aim fire, Ready aim fire away
准备瞄准射击，准备瞄准射击了
With our backs to the wall,
背靠着墙，
the darkness would fall
黑暗会下降
We never quite thought we could loose it all
我们从来没有想过我们会失去所有
Ready aim fire, Ready aim fire
准备瞄准射击，准备瞄准射击
An empire’s falling just one day
一个帝国的下跌只是一天
You close your eyes and the glory fades
你闭上你的眼睛和荣耀消逝
Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!)
准备瞄准射击，准备好了目标射击（射击！）
Ready aim fire, Ready aim fire away
准备瞄准射击，准备瞄准射击了