A. 求專業的日語翻譯 一下詞彙 鋼管, 釘子,
鋼管 鋼管或いはスチールパイプ
釘子 釘
B. 求助日語「管道支架」怎麼說
管道支架日語:パイプサポート
C. 鋼板用日語怎麼說
根據不同場合有三種說法:
1)就是生活中將說的鋼制的板材
鋼板「こうはん」
2)油印時採用的鋼板
鑢「やすり」
3)汽車上的類似鋼板的零部件
板バネ「いた」
スプリング
★以上、請參考★
D. 有色金屬、鋼管、鋼帶用日語如何說
有色金屬
有色金屬 (ゆうしょくきんぞく)
鋼管
鋼管(こうかん)、但パイプ更常用
鋼帶(是指的那種卷材嗎)
コイル
E. 無縫鋼管 日語
無縫鋼管=「継ぎ目無鋼管」或「しシームレス鋼管」(Seamless Pipe)
日文的 1山=版ひとやま是用在權物品「一堆」的単位。
1 一つの山。また、ある山全體。「―が霧にすっぽり覆われる」
2 山の形に積み上げたひとかたまり。「―500円のミカン」「―いくらの安物」
3 物事の困難な場面の一つ。一つの山場。「完成までにまだ―も二山もある」
F. 鋼材術語里的方通,扁通日語怎麼說
方通
角形鋼管(かくけいこうかん)
扁通
矩形鋼管(くけいこうかん)
G. 鋼管 日語怎麼讀
鋼管(こうかん)(kou kan)
H. 在鋼管上壓凹,這叫什麼工藝,是"壓凹"嗎用日語怎麼說
用[クボミ加工]就可以
I. "不銹鋼無縫鋼管 "用日語怎麼說 拜託啦!
不銹鋼無縫鋼管
継目無しステンレス鋼管(つぎめなしすてんれすこうかん)