電氣鍍鋅板英語怎麼說

1. 冷扎板與鍍鋅板有什麼區別

一、指代不同來

1、冷扎板：源是以熱軋卷為原料，在室溫下在再結晶溫度以下進行軋制而成的產品。

2、鍍鋅板：指表面鍍有一層鋅的鋼板。

二、特點不同

1、冷扎板：由於不進行加熱，所以不存在熱軋常出現的麻點和氧化鐵皮等缺陷，表面質量好、光潔度高。而且冷軋產品的尺寸精度高，產品的性能和組織能滿足一些特殊的使用要求，如電磁性能、深沖性能等。

2、鍍鋅板：鍍鋅板由於塗鍍工藝中處理方式不同，表面狀態也不同，如普通鋅花、細鋅花、平整鋅花、無鋅花以及磷化處理的表面等。德國標准還規定有表面級別。

三、用處不同

1、冷扎板：多用於汽車製造、電器產品等。

2、鍍鋅板：主要應用於建築、輕工、汽車、農牧漁業及商業等行業。其中建築行業主要用於製造防腐蝕的工業及民用建築屋面板、屋頂格柵等；輕工行業用其製造家電外殼、民用煙囪、廚房用具等。

2. 高強度熱鍍鋅板用英語怎麼說

高強度熱鍍鋅板

英文表達是：

High strength hot dip galvanized sheet

3. 冷軋鍍鋅和熱鍍鋅有什麼區別基材材質DX51D+Z和DX51D有什麼區別

「熱鍍鋅」和「冷鍍鋅」的區別：
1。熱鍍鋅一般鋅層較厚，大約在10um以上，防腐能力較強.所以是一種通常採用的鍍鋅工藝.而電鍍鋅很薄，大約3－5um，熱鍍表面粗糙、明亮，嚴重者有鋅花，電鍍則光滑、灰暗（發污）。
電鍍法製造鍍鋅鋼板具有良好的加工性能.但鍍層較薄,耐腐蝕性不如熱浸法鍍鋅板. 冷鍍鋅就是電鍍鋅，鍍鋅量很少，只在外管壁鍍鋅（熱鍍---內外都鍍），只有10－50g/m2，其本身的耐腐蝕性比熱鍍鋅管相差很多。
2．化工一般電鍍鋅比較多，適用於小部件；熱鍍鋅一般用於電力設備和構件，適用於大的部件和設備。
電鍍鋅俗稱冷鍍鋅，是採用電化學的方式，將鋅錠作為陽極，鋅原子失去電子後成為離子狀態溶解到電解液中，而鋼帶作為陰極，鋅離子在鋼帶上得到電子還原成鋅原子沉積到鋼帶表面，形成鍍層。
熱鍍鋅是先將鋼管進行酸洗，為了去除鋼管表面的氧化鐵，酸洗後，通過氯化銨或氯化鋅水溶液或氯化銨和氯化鋅混合水溶液槽中進行清洗，然後送入熱浸鍍槽中。
3.熱鍍鋅板和電鍍鋅板在鍍鋅量上有很大的差別。熱鍍鋅的鍍鋅量不可能太小，一般最小為雙面50～60g／m2，最大可達600g／m2。而電鍍鋅板的鍍鋅層可以很薄，最小達15g／m2，但要求鍍層較厚的話則生產線速度很慢，不適應現代化機組的工藝特點，一般最大為lO0g／m2左右。正因為如此，電鍍鋅板的生產受到很大的限制。
4.熱鍍鋅板和電鍍鋅板在鍍層組織結構上有根本性的不同。熱鍍鋅板純鋅鍍層與鋼帶基體之間有一層稍脆的化合物層，純鋅鍍層結晶時大多形成鋅花，鍍層均勻無孔隙。而電鍍鋅層的鋅原子只是在鋼帶表面沉積析出，而且是靠物理作用附著在鋼帶表面，有許多孔晾，極易因腐蝕性介質引起點蝕，所以熱鍍鋅板比電鍍鋅板更耐腐蝕。
5.熱鍍鋅和電鍍鋅板的熱處理工藝也完全不同，熱鍍鋅板一般以冷硬板為原料，在鍍鋅線上連續進行退火和熱鍍鋅，鋼帶在短時聞內加熱後又冷卻，所以強度和塑性受到一定的影響，其沖壓性能比同樣的冷硬板經專業生產線脫脂退火後的冷軋板差。電鍍鋅板以冷軋板為原料，基本上保證了冷軋板同樣的加工性能，不過其復雜的工藝流程也增加了生產成本。總之，熱鍍鋅板的生產成本更低，應用范圍更廣，也成為鍍鋅板市場的主要品種。
6.熱鍍鋅管是使熔融金屬與鐵基體反應而產生合金層，從而使基體和鍍層二者相結合。熱鍍鋅具有鍍層均勻，附著力強，使用壽命長等優點。正規的鍍鋅管生產廠家，為了保證質量，大多不採用電鍍鋅（冷鍍）。只有那些規模小、設備陳舊的小企業採用電鍍鋅，當然他們的價格也相對便宜一些。建設部已正式下文，淘汰技術落後的冷鍍鋅管，不準用冷鍍鋅管作水、煤氣管。
基材材質DX51D+Z和DX51D是普通的鍍鋅板,DX51D+Z是鍍鋅板里眾多材質的一種.可以是有花也可以是無花的鍍鋅.只能進行簡單的折彎和變型.要深沖的有DX52D+Z、DX53……DX56D+Z等,還有跟它相對應的材質,DC51D+Z、DC52D+Z、……等,可以說執行的標准不一樣,其它的沒有什麼區別,也可以分為有花和無花,這種鋼板比較常見

4. 請英語高手翻譯幾個名詞 鋼鐵方面的 先謝了

cold rolled steel plate ,galvanized sheet,hot rolled sheet,
iron ore,acid pickling steel sheet,process,steel corporation
finish ,steel canal
5600 RMB per ton

5. 請英語高手翻譯幾個名詞 鋼鐵方面的

Cold-rolled plate, galvanized sheet, hot-rolled plate, iron ore, pickling board, processing, steel, surface treatment,
Pipe,
5600 yuan per ton

6. Q235熱鍍鋅板用英語怎麼說

沒有Q2351哈。Q235普通碳素結構鋼又稱作A3板。普通碳素結構鋼－普板是一種鋼材的材質。Q代表的是這種材質的屈服極限，後面的235，就是指這種材質的屈服值，在235MPa左右。並會隨著材質的厚度的增加而使其屈服值減小，由於含碳適中，綜合性能較好，強度、塑性和焊接等性能得到較好配合，用途最廣泛。知識擴展：鋼材的種類煉鋼爐煉出的鋼水被鑄成鋼坯，鋼錠或鋼坯經壓力加工成鋼材（鋼鐵產品）。鋼材種類很多，一般可分為型、板、管和絲四大類。1、型鋼類型鋼品種很多，是一種具有一定截面形狀和尺寸的實心長條鋼材。按其斷面形狀不同又分簡單和復雜斷面兩種。前者包括圓鋼、方鋼、扁鋼、六角鋼和角鋼；後者包括鋼軌、工字鋼、槽鋼、窗框鋼和異型鋼等。直徑在6.5-9.0mm的小圓鋼稱線材。2、鋼板類是一種寬厚比和表面積都很大的扁平鋼材。按厚度不同分薄板（厚度25mm）三種。鋼帶包括在鋼板類內。3、鋼管類鋼管類是一種中空截面的長條鋼材。按其截面形狀不同可分圓管、方形管、六角形管和各種異形截面鋼管。按加工工藝不同又可分無縫鋼管和焊管鋼管兩大類。4、鋼絲類鋼絲是線材的再一次冷加工產品。按形狀不同分圓鋼絲、扁形鋼絲和三角形鋼絲等。鋼絲除直接使用外，還用於生產鋼絲繩、鋼紋線和其他製品。按外形可分為線材、型材、板材、管材、金屬製品五大類。線材：普線高線螺紋鋼型材：工字鋼槽鋼角鋼方鋼重軌高工鋼H型鋼圓鋼不等邊角鋼扁鋼輕軌齒輪鋼六角鋼耐熱鋼棒合結圓鋼合工圓鋼方管碳工鋼軸承鋼碳結圓鋼不銹圓鋼軸承圓鋼矩型管彈簧鋼板材：中厚板容器板中板碳結板鍋爐板低合金板花紋板冷板熱板冷卷板熱卷板鍍鋅板電鍍鋅板電鍍鋅卷錳板不銹鋼板硅鋼片彩塗板彩鋼瓦楞鐵鍍鋅卷板熱軋帶鋼管材：焊管不銹鋼管熱鍍鋅管冷鍍鋅管無縫管螺旋管熱軋無縫金屬材料：生鐵馬口鐵鋁鉛黃銅錫鋅鋼材是國家建設必不可少的重要物資，應用廣泛、品種繁多，根據斷面形狀的不同、鋼材一般分為線材、型材、板材、管材和金屬製品五大類、為了便於組織鋼材的生產、訂貨供應和搞好經營管理工作，又分為重軌、輕軌、大型型鋼、中型型鋼、小型型鋼、鋼材冷彎型鋼，優質型鋼、線材、中厚鋼板、薄鋼板、電工用硅鋼片、帶鋼、無縫鋼管鋼材、焊接鋼管、金屬製品等品種。更多更詳細的介紹請參考網路文庫：鋼材種類介紹http://wenku..com/link?url=xa8UR_5tpO___###

7. 鋼鐵材料的定義

（A）鋼鐵材料
一.金屬材料分類：
1. 鋼鐵：
1.1純鐵（Pure iron）：含碳量0.02% 以下
1.2鋼 （ Steel ）：含碳量0.02～2.0%（一般在1.5%以下）
1.3生(鑄)鐵（iron ）：含碳量2.0% 以上 （一般在2.5~4.0%）
2.非鐵：
銅、鋁、鎂、錫、鉛、鋅、銀、金 -----等

二.主要鋼材種類：
1.熱軋鋼板：
1.1一般軟鋼 (SPHC、SPHD、SPHE)
1.2汽車結構用鋼 (SAPH310、SAPH370、SAPH400、SAPH440)
1.3一般結構用鋼 (SS400)
2.冷軋鋼板：
2.1一般軟鋼 (SPCC、SPCD、SPCEN)
2.2汽車用高強度鋼 (CF370R、CF390R)
3.鍍面鋼板：
3.1電氣鍍鋅鋼板 (SECC、SECD、SECEN)
3.2熱浸鍍鋅鋼板 (SGCC、SGCD、SGHC)
3.3鋅鐵合金鋼板 (PZA、JAC270)
3.4鋅鎳合金鋼板 (ZLC、ZLD、ZLEN)
3.5鍍鋁鋼板 (CQT1、DQT1、SA1C、SA1E)
3.6鍍鉛錫鋼板 (TC、TD、TEN)
3.7琺琅脫碳鋼板 (SPP)
3.8彩色鋼板 (CGCC)

三.熱軋軟鋼：
1.

2. 熱軋產品表面品級分類：
表面質量區分
(QUALITY)

適用說明

用途範例

一般外露品級
(GE) 表面質量最佳，可用於電鍍、靜電塗裝等表面質量要求較嚴的用途。 電梯面板、吊扇零件
手工具、自行車零件
一般用途品級
(GP) 未經拋光處理時，不適於電鍍用途，僅適於一般塗裝，表面質量要求不嚴格用途。 壓縮機外殼、傳動軸
汽車零件、油桶
非外露品級
(UE) 適於噴砂後塗裝，或不要求表面質量之用途。
角鋼、貨櫃、鏈條、
擋土牆

3. 熱軋產品分類：
3.1一般軟鋼：(SPHC、SPHD、SPHE)
（1）SPHC：適用於一般成型、彎曲、淺沖、熔接之零組件，表面無特別要求者，例支撐架、角鋼、梁架、喇叭華司等。
（2）SPHD：適用於沖壓加工成型性較高，而SPHC無法勝任之零組件，例輪胎鋼圈、車門內板零組件、座位滑板、瓦斯鋼瓶等。
（3）SPHE：鋁脫氧全凈鋼，具有更佳的成型加工性及非時效性，適用於深沖成型之零組件，例內葉子板、汽車緩沖器、壓縮機外殼。
3.2汽車構造用：(SAPH370、SAPH400、SAPH440)
適用於要求強度及適當成型性之汽車零組件，對於鋼材內部質量及尺寸精度要求較高，例懸吊系統、底盤車梁、汽車輪圈等。
3.3一般結構用：(SS330、SS400、SS490)
適用於簡單彎曲加工後，以焊接或鉚接方式組合，有機械性質要求之結構組件，例建築物、橋梁、船體結構、鷹架等。
3.4熔接結構用：(SM400、SM490)
要求強度，並改進熔接性、加工性及沖擊性，例建築物、橋梁、船體結構、貨櫃部材等。
4.熱軋鋼材機械性質：種類符號 抗拉強度
N/mm2
(Kg/mm2) 伸 長 率 %
1.6t 2.0t 3.2t
SPHC 270↑
(28) 29 ↑ 29 ↑ 31 ↑
SPHD 32 ↑ 33 ↑ 37 ↑
SPHE 33 ↑ 35 ↑ 39 ↑
5.熱軋高張力機械性質：
種類符號
降伏強度
N/mm2
(Kg/mm2)
抗拉強度
N/mm2
(Kg/mm2)
伸長率%

5.0t↓
SS400
245↑
(25)
400↑
(41)
21↑

SM400
245
(25)
400↑
(41)
23↑

SAPH400
255
(26)
400↑
(41)
35

四.冷軋鋼材：
1.

2.冷軋產品分類：
2.1一般軟鋼：(SPCC、SPCD、SPCE)
（1）SPCC：
CQ1：適用於簡單彎曲加工，例冰箱外板、工具箱、配電盤等。
CQS：適用於淺沖成形，例計算機外殼、體重機底板等。
CQ2：適用於一般成形加工，例燈罩、吊扇外殼等。
（2）SPCD：適用於淺抽或嚴格成形，例馬達外殼、汽車門板、車頂蓋等。
（3）SPCE：適用於超深抽或較特殊之成形加工，例油壺、車燈殼、汽車內板等。
2.2高強度成形性汽車用鋼：(SPFC370、SPFC440)：
適用於要求強度及適當成型性之汽車零組件，對於鋼材內部質量及尺寸精度要求較高，例汽車高張力鋼管、內裝結構件等。
2.3高強度成形性結構用鋼：(CSC 370R、CSC 400R)
適用於彎曲加工及簡單成形與焊接，且對強度有要求之組件，例自行車前叉管、抽屜滑軌等。
3.冷軋產品表面品級分類：
3.1外露級(GE)：表面質量要求嚴苛，不允許輕微表面瑕疵，通常電鍍及表面外觀要求嚴苛之組件。
3.2一般級(GP)：表面質量要求較GE略松，允許輕微的表面瑕疵。
3.3非外露級(UE)：對表面瑕疵較不敏感，一般不大嚴重的仍被允許，通常用於表面質量要求不嚴的上漆用品。
4.冷軋機械性質：

種類符號 抗拉強度
Kg /mm2
(N/mm2) 伸 長 率 %
0.4～0.6 0.6～1.0 1.0～1.6 1.6～2.5 2.5↑
SPCC 28↑
(270) 34 ↑ 36 ↑ 37 ↑ 38 ↑ 39 ↑
SPCD 36 ↑ 38 ↑ 39 ↑ 40 ↑ 41 ↑
SPCEN 38 ↑ 40 ↑ 41 ↑ 42 ↑ 43 ↑

五. 電解鍍鋅（EG）鋼材：
1.

2.鍍層量符號對照（一）：JIS G3313電氣鍍鋅─1971版
標准鍍鋅
重量符號 10 20 30 40 50
最小鍍鋅重量(g/m2) 等量鍍鋅 8.5 17 25.5 34 42.5
差量鍍鋅 8 16 24 32 40
參考膜厚
(μm) 1.4 2.8 4.2 5.6 7.0

3.鍍層量符號對照（二）：JIS G3313電氣鍍鋅─1990修訂

標准鍍鋅
重量符號 E8 E16 E24 E32 E40
最小鍍鋅重量(g/m2) 等量鍍鋅 8.5 17 25.5 34 42.5
差量鍍鋅 8 16 24 32 40
標准鍍鋅重量
(g/m2) 10 20 30 40 50

4.化成處理種類：

5.中鋼電鍍鋅代號：

6.日鋼鍍鋅鋼板代號：

7.無鉻酸鹽鍍鋅鋼板：

六.熱浸鍍鋅（GI）：
1.

2.中鋼熱浸鋅代號：

3.表面精整種類與用途：
項 目 內 容 用 途
一般鋅花 （R） 鋅層以正常方式固化，因鍍槽含有鉛元素而產生鋅花，一般以大花稱之。
適用於建材、風管、屋頂浪板排水管、防撞護欄、鐵卷門。

微細鋅花 （Z） 在鋅層未凝固前，即在鋅層表面吹射微細鋅粉，使鋅結晶細小化，一般以小花或微細鋅花稱之。
冷氣外殼、冷凍櫃、販賣機、信息製品、烤漆用途、汽車車體。

超平滑表面（S） 在鋅層冷卻後，再經平滑輥輪輕微軋延，以得到均勻平滑之表面，一般以無花稱之。
用途與微細鋅花大致相同。

4.沖壓常見問題：
4.1粉化：深沖過程中，鍍層會粉化並脫落，特別容易發生於深沖件轉角處。
4.2剝離：沖壓過程中，承受很高的模具壓力，造成鍍層整片剝離。
4.3不穩定性：部份鍍層脫落後會黏附於模具上，對後續加工會造成刮傷及凹痕。

七.鋅鐵合金（GA）鋼板：
1.

2.熱浸非合金鍍層代號：
鋅量符號 Z06 Z08 Z10 Z12 Z18 Z20
平均鍍鋅量 60 80 100 120 180 200
鋅量符號 Z22 Z25 Z27 Z35 Z45 Z60
平均鍍鋅量 220 250 270 350 450 600

3.熱浸合金化鍍層代號：
鋅量符號 F04 F06 F08 F10 F12 F18
平均鍍鋅量 40 60 80 100 120 180

4.鋅鐵合金用途：
4.1建材：卷門、輕型鋼、防火門。
4.2運輸：汽車內、外車身板件、排氣管。
4.3家電：冰箱、洗衣機外殼、乾衣機外殼。
4.4一般：標識牌、展示櫃，冷凍商品陳列櫥。

八.烘烤硬化型鋼板：
經由烘烤硬化來提高材料的抗拉強度，或用以降低材料厚度，達到輕量的目的。

(例1) JAC270H之抗拉強度為270N/mm2↑，經烘烤硬化後可達300N/mm2↑。

(例2) 0.8mm * 25mm * 270N = 5400N
5400 = X * 25mm * 300N
X = 0.72mm
(0.72mm – 0.8mm)/0.8mm * 100 = -10%

九.耐震鋼板：
耐震鋼板並非中鋼首創，事實上，地處地震帶的日本早在多年前，便開發出耐震鋼板並已商業化生產，過去在中鋼還未開發出同質產品之前，台灣耐震鋼板需求，大多由日本供應，不過，自從中鋼研製出，內部編號LY100的耐震鋼板之後，情況獲得改善。
經試用結果，中鋼產品不論在質量及價格上，都較日貨更具競爭力，特別是每噸新台幣2萬元供貨價，僅及日貨的1/5，此外，基於本土優勢，中鋼供貨還能兼顧時效性。
所謂的耐震鋼板，系指在煉、軋鋼過程中，經過特別製程處理，與普通鋼板比較，耐震鋼板具低降伏強度、高伸長率，以及優異的塑性變形能力。
一般多應用在鋼皮剪力牆、斜撐構件等結構補強原件上，一旦遇到地震，便可吸收大部份的地震能量，以保護主結構的安全。
此外，根據了解，中鋼目前正准備與台灣科技大學合作，將耐震鋼板製成准原件，藉由標准化大量生產，進一步壓低成本，一方面造福更多建築業者，另方面使台灣建築質量，更符合安全需求。

十.表面處理鋼板演進：
1953年 熱浸鍍鋅鋼板
1954年 彩色鍍鋅鋼板(塗覆)
1957年 PVC塗覆鋼板
1961年 電氣/熱浸鍍鋅鋼板(COIL)
1962年 合金化熱浸鍍鋅鋼板
1963年 熱浸鍍鋁鋼板
1964年 彩色鍍鋅鋼板(COIL)
1978年 耐指紋處理鋼板、高耐蝕後處理鋼板
1980年 家電用PCM鋼板
1982年 鍍鋁鋅系合金鋼板
1983年 二層型鍍面鋼板
1984年 有機復合鋅鎳鋼板
1987年 潤滑鋼板
1988年 二層型合金熱浸鍍鋅鋼板

鍍鋅板一般分為2種表面處理
SECC-電解鍍鋅板(俗稱EG)
SGCC-熱浸鍍鋅板(俗稱G I)
價格差異乃取決於表面處理前之母材價格
如以SPCC表面處理成SECC. SGCC(CGI) 市場供料以盛余.燁輝.中鋼為主厚度(0.4~1.6)主要以供應家電.信息產業
如以SPHC表面處理成SEHC. SGHC(HGI) 市場供料以燁輝.燁隆為主厚度 (1.6~6.0)主要以供應家電.建築產業(表面質量差)
市場價格
SPCC-23.5~24.5
SPHC-22.5~23.5
鍍鋅加工費約為 3/KG

8. 高手請進，幫忙翻譯以下專業英語術語!

頭暈暈

1.Galvanized sheet word / words mirror stainless steel / stainless steel wire drawing of the word mb

2.Titanium plate word / words galvanized sheet Hong Kong / Hong Kong characters mirror stainless steel

3.Spherical titanium plate word / mirror stainless steel spherical word / words galvanized sheet Dike Blister

4.Drawing mb-word Hong Kong stainless steel / stainless steel wire drawing mb-side LED luminous characters / Crystal word / Blister word panel

5.Galvanized sheet, LED luminous characters

6.Galvanized sheet, LED luminous characters / mute LED stainless steel surface, luminous words

7.Dumb of stainless steel, LED luminous characters / acrylic plastic, galvanized sheet LED luminous characters

8.Drawing of acrylic plastic mb stainless steel LED luminous characters / galvanized sheet Loukong acrylic plane luminous characters

9.Drawing mb of stainless steel Loukong plane luminous characters / galvanized sheet side LED luminous characters

參考一下吧 不能保證准確哈

9. 電氣安裝底板為什麼用鍍鋅板作用除了防腐外是絕緣還是導電，還是和鐵板比價格便宜，說一下具體作用

從專業的角度講，主要是鍍鋅板表面抗氧化能力強，能加強零件的抗回銹蝕穿透能力。主要應用在答開關櫃以及一些對抗銹蝕有要求的安裝領域，和價格沒有直接關系，這是從性能上要求出發需要採用的材料，而不是從價格出發選用的材料。

10. 英語單詞翻譯,謝謝!

graate
express
brave