① 為什麼叫「合金裝備」
你好！！
這個游戲的英文名字是"metal gear solid"合金裝備，可能是和士兵的鋼鐵意志有關吧， 只能問游戲製作人小島秀夫啦。
② lol合金裝備為什麼改名源計劃
應為合金裝備這個名字已經被人注冊了，合金裝備是一個游戲，應為官方大力宣傳合金裝備皮膚，導致這個游戲的開發商看到了這些皮膚，所以就說侵權，官方就只能改名
③ lol合金裝備為什麼改名源計劃，還有什麼風火林山陰雷
能為您回答是我的榮譽，您的採納將是我無限向前的動力，如果您認可我的答案，請及時採納，點擊您問題頁右下角的「採納為滿意答案」，問題就完美解決了，答題不易，敬請諒解！如有其它問題，可以點擊「向我求助」，有不明白的地方，期待您的追問！我會第一時間幫你解答，謝謝合作！
在18日晚些時候，疑似國服官方宣布Project系列皮膚正式名稱確定：
亞索：''源計劃：風''——『'PROJECT:Yasuo''
易大師：''源計劃：林''——『'PROJECT:Yi''
菲奧娜：''源計劃：火''——『'PROJECT:Fiora''
蕾歐娜：''源計劃：山''——『'PROJECT:Leona''
劫：''源計劃：陰''——『'PROJECT:Zed''
盧錫安：''源計劃：雷''——『'PROJECT:Lucian''
這六個字出自《孫子兵法》中的「其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷震。」而發售時間定為9.24號。關於為什麼要改名，應該是涉及到版權的問題，由於之前國服譯名「合金裝備」可能對另一家單機游戲製作公司科樂美的著名游戲《Metal Gear》產生了侵權行為。在正式官方譯名「潛龍諜影」出爐之前，科樂美公司在中國一直使用著坊間的名稱「合金裝備」並且進行了商標注冊。
④ lol合金裝備為什麼改名
因為 合金裝備 是一款由日本科樂美發行的游戲，而騰訊沒有去拿到這個名字的版權和使用權，如果使用就會構成侵權
⑤ 英雄聯盟中所謂的合金裝備是啥
英雄聯盟中所謂的合金裝備目前已經改名了源計劃：風林火山陰雷，這個是一個系列皮膚分別是：
合金裝備亞索——「源計劃：風 亞索」
合金裝備易——「源計劃：林 易」
合金裝備菲奧娜——「源計劃：火 菲奧娜」
合金裝備蕾歐娜——「源計劃：山 蕾歐娜」
合金裝備亞劫——「源計劃：陰 劫」
合金裝備亞索——「源計劃：雷 盧錫安」
⑥ lol合金裝備為什麼改名為源計劃
因為有個游戲叫合金裝備。所以改名了。不過我哦還是覺得合金裝備好點。台灣伺服器改的是合金計劃。採納o
⑦ 英雄聯盟合金裝備皮膚為什麼改名
因為和日本科樂美的同名游戲【合金裝備】中國譯名相同，這涉及版權問題，所以英雄聯盟的原合金裝備皮膚必須要改為「源計劃」才能開賣，純手打，望採納。
⑧ 亞索的合金裝備為什麼改名叫源計劃 風了
因為有一部游戲的系列叫做合金裝備（metal gear solid)，可是LOL合金裝備皮膚英文名是project yuan，理應翻譯為yuan計劃，也就是源計劃，而且合金裝備這個名字侵犯合金裝備（metal gear solid)這個游戲的版權，所以改了名字
⑨ LOL亞索的合金皮膚為什麼改名成原計劃了
合金裝備這個名字被告侵權，未經韓國合金裝備這款游戲的同意起名為合金裝備，被韓國此公司起訴，所以改為了源計劃，因此亞索的為了迎合其他五款皮膚，也該名為源計劃。
⑩ 英雄聯盟長者之森系列，為什麼改名永恆之森
這個和國服的翻譯機制有關。
實際上，如果翻閱美服的皮膚前綴，你會發現其實很多皮膚是屬於同一系列，但是國服卻因為翻譯而沒有將這些皮膚歸為一類。
舉幾個例子：鬼武者——慎、鬼武者——阿卡麗，同屬於腥紅之月系列
戰場女武神——凱爾、戰場女武神——莫甘娜，同屬於勇敢的心系列
因為許多皮膚歷史悠久，加上玩家已經習慣於國服先前的名字，因此國服並沒有將這些名字改回正確的。
但長者之森不同，這個系列屬於新開發系列，皮膚歷史並不久遠。在測試服新推出了幾個該系列皮膚後，國服也自然會將先前的名字改為正確的（為的是更好的完善該皮膚的世界觀，避免混淆的情況）。實際上，之前的「合金裝備」更名為「源計劃」也是因為這個。